Зловещие мертвецы 3: Армия тьмы (Army of Darkness)

год	1992
страна	США
слоган	«In an age of darkness. At a time of evil. When the world needed a hero. What it got was him.»
режиссер	Сэм Рэйми
сценарий	Сэм Рэйми, Айван Рейми
продюсер	Роберт Тейперт, Брюс Кэмпбелл, Дино Де Лаурентис
оператор	Билл Поуп
композитор	Джозеф ЛоДука
художник	Энтони Тремблэ, Арам Аллан, Айда Джирон
монтаж	Сонни Баскин, Боб Муравски, Сэм Рэйми
жанр	ужасы, комедия
бюджет	$11 000 000
сборы в США	$11 502 976
зрители	557.4 тыс.
премьера (мир)	9 октября 1992
релиз на DVD	14 мая 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
время	81 мин. / 01:21

Сюжет

Жил-был Эшли «Эш» Джей Уильямс, продавец хозтоваров. Однажды он находит Некрономикон и c ее помощью пытается изгнать нечисть, которую вызвала аудиозапись в подвале дома. Открывается воронка времени и герой оказывается в Англии XIV века, где его принимают за одного из воинов Генри Красного (врага короля), захватывают в плен и отбирают оружие. Вскоре все понимают, кто такой Эш. Он хочет вернуться обратно в будущее, но это окажется не так просто.

Концовки

Существуют две разные версии концовки фильма. В изначальной концовке Эш выпивал семь капель снадобья вместо шести, и просыпался в 2100 году, в постапокалиптической Англии (сопровождая пробуждение знаменитым «Я проспал слишком долго!»). Зрители на тест-просмотрах посчитали данную концовку слишком пессимистической, и финал картины был переснят. Другая концовка (наиболее распространённая) — Эш возвращается в наше время, и рассказывает клерку в магазине S-Mart о своих приключениях в Средневековье. Клерк спрашивает его — правильно ли он произнёс заклинание? Эш отвечает: «Да… вроде бы» (В одной из версий перевода на русский он произносит: "Может быть не слово в слово, не буква в букву..."). После чего в магазине появляется ведьма и Эш, схватив Ремингтон, отправляет её обратно в загробный мир, а затем целует девушку, которая слушала рассказ, со словами «Поприветствуй короля, детка!» (а в этом месте он говорит "Подсласти мне губки, детка!") Также последняя концовка даёт начало серии комиксов повествующих о дальнейших приключениях Эша.

Смотреть On-Line: